Исследовательская работа

Лингвистический аспект в изучении

топонимики родного края

Выполнила Кисленкова Виктория, ученица 8а класса

Руководитель Дунина Антонина Александровна,

учитель русского языка и литературы

МБОУ «Лицей №1 Брянского района»

1. Тема, цели и задачи работы, гипотеза исследования……………………………………………………………. ………2
2. Введение………………………………………….............................................2-3
3. Методика исследовательской работы……………………………………….….3

Изучение теоретических основ топонимики. ……………………...3-4

Виртуальная экскурсия по районным центрам Брянской области.…..4

Беседы с пожилыми людьми. ………………………………………..4-5

Анкетирование лицеистов. ………………………………………. ……5

Лингвистический эксперимент. ………………………………………..5

6.Выпуск стенгазеты на тему «Загадки топонимики». Выступления перед лицеистами……………………………………………………………..5-6

7. Обработка языкового материала - топонимов (методы анализа и синтеза, сопоставление данных, морфемный и словообразовательный разборы слов) ……………………………………………………….…...6

1. Результаты исследования………………………………………………….….6-9
2. Выводы………………………………………………… …………………....9-10
3. Литература…………………………………………….. …………………..….10
4. Приложения………………………………………………………………...11-15

Глава I .

Тема: «Лингвистический аспект в изучении топонимики родного края».

Цели исследования :

1.Провести историко-этимологический, морфологический и словообразовательный анализ топонимов Брянщины.

2. Привлечь внимание к изучению топонимов родного края как средствУ познания истории, культуры, языка своего народа.

Объект исследования : названия районных центров Брянской области и населенных пунктов Брянского района.

Задачи исследования:

1.Провести сбор и систематизацию географических названий.

2.Провести историко-этимологический анализ топонимов; классифицировать их по мотиву, лежащему в основе возникновения наименования.

3.Провести структурно-словообразовательный и морфологический анализ топонимов; выявить наиболее продуктивные морфологические, структурные и словообразовательные типы топонимов.

Исходя из задач исследования, были выдвинуты следующие гипотезы :

Наименования поселений Брянской области этимологически связаны с именами, фамилиями людей, их характерами, природными объектами;

С точки зрения морфологии, большинство топонимов - это имена существительные среднего и женского рода;

Самый продуктивный способ образования наименований поселений - суффиксальный.

Глава II . Введение

«У нас в России так много чудесных названий рек, озер, сел и городов, что можно прийти в восхищение», - этой строкой Константин Георгиевич Паустовский начал главу "Речка Вертушинка" из своей "Книги скитаний". Географические имена, действительно, могут привести в восхищение, они таят в себе и мудрость народа, и исторические предания, и хитроумные загадки родного языка.

Мы решили разгадать загадки топонимов родной Брянщины, познакомиться с историей появления поселений и их наименований. Интересным представилось исследование топонимов с точки зрения языка: какими языковыми средствами, «инструментами», пользовался народ, придумывая новое название.

Глава III . Методика исследовательской работы

Для более глубокого изучения данного вопроса мы разработали методику исследовательской работы, а именно: анкетирование учащихся; лингвистический эксперимент; изучение специальной литературы; сбор материала, виртуальная экскурсия по Брянской области; беседы со взрослыми людьми; выпуск цикла стенгазет на тему «Загадки топонимики», анализ слова (этимологический, словообразовательный, морфологический)

1. Изучение теоретических основ топонимики.

Сделали обзор литературы по этому вопросу в Добрунской сельской библиотеке и Областной библиотеке им. Ф.И.Тютчева. Изучили материалы, размещённые в Интернете. Мы обнаружили в библиотеках немало трудов русских лингвистов по вопросам собственных наименований. Выяснили, что функциональное и языковое своеобразие собственных имен привело к тому, что их стали изучать в особой отрасли языкознания - ономастике.

Ономастика включает в себя несколько разделов в зависимости от характера объектов, называемых ономастическими словами и специфики изучаемых слов. Существует несколько классификаций имен собственных.

В нашей работе мы придерживаемся точки зрения В.Д. Бондалетова. (Приложение 1)

Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Поэтому мы обращались за консультацией к учителям истории, географии, русского языка.

Вывод : Топонимика вызывает интерес в изучении. Теоретические основы хорошо разработаны, немало напечатано материалов по происхождению географических наименований.

2.Виртуальная экскурсия по районным центрам Брянской области.

Русскому языковеду Николаю Ивановичу Надеждину принадлежит образное определение топонимики, он писал: "Первой страницей истории должна быть географическая ландшафтная карта, она должна выступать не только как вспомогательное средство, чтобы знать, где что случилось, но как богатый архив самих документов, источников". Поэтому, приступая к сбору рабочего материала, мы совершили виртуальную экскурсию по родной Брянщине. (Приложение 2)

Работали с географической картой в кабинете географии. Старались предположить, каким образом положение Брянской области в целом могло сказаться на появлении тех или иных наименований поселений. Посетили Интернет-сайты районных центров, познакомились с историей отдельных городов, их достопримечательностями.

Вывод: Эта экскурсия дала возможность увидеть многообразие топонимов области и предположить, что географическое положение и историческое прошлое нашло отражение в наименованиях. Мы составили список наименований районных центров и населенных пунктов Брянского района в алфавитном порядке. (Приложение 3)

3. Беседы с пожилыми людьми.

Мы провели беседы с целью сбора бытующих в народе легенд о происхождении названий населенных пунктов. Выяснили, что взрослые в основном знают историю возникновения топонима Брянск. Один человек рассказал легенду о происхождении наименования Добрунь. Взрослые чувствовали неловкость, не зная происхождения топонимов, и советовали нам изучать историю происхождения наименований как историю своего края.

4.Анкетирование лицеистов.

Провели анкетирование среди лицеистов с целью определения уровня знаний по топонимике и интереса к этому вопросу. (Приложение 4)

98% опрошенных не встречались ранее с термином топонимика. 80% респондентов ничего не могли сказать по поводу происхождения названия нашей деревни. 100% опрошенных проявили интерес к топонимике, хотели бы узнать историю происхождения населенных пунктов, в которых родились, в которых живут их родственники.

Вывод: Большинство опрошенных имеют низкий уровень знаний по топонимике своего края, но хотели бы узнать больше. Выбранная тема исследования находит отклик в сердцах опрошенных нами учащихся лицея.

5. Лингвистический эксперимент.

Провели лингвистический эксперимент. Предложили ребятам ответить на вопрос «Как бы ты назвал свое село (город, деревню)?» Проанализировали мотивы, положенные в основу придуманных наименований, сопоставили с результатами этимологического анализа топонимов края и пришли к выводу, что человеку всегда хотелось увековечить свои имя, фамилию в названии населенного пункта (Данииловка, Аниканово, Потехи, Настёнки – выдуманные топонимы, таких большинство). Также ребята связывают наименования населенных пунктов с природой (Лесники, Подесенье, Сиреневое, Березовка). Некоторые выдуманные топонимы указывают на эмоциональное состояние, характеристику человека (Счастливое, Крутое, Добряки, Знатоки).

6. Выпуск стенгазеты на тему «Загадки топонимики», выступления перед лицеистами.

Накопленные во время работы над проектом материалы позволили нам оформить стенгазету «Загадки топонимики» и выступить на лицейских часах перед лицеистами, чтобы познакомить все наше лицейское сообщество с топонимикой нашей малой Родины. (Приложение 5)

7. Обработка языкового материала - топонимов (методы анализа и синтеза, сопоставление данных, морфемный и словообразовательный разборы слов).

Собрали материал о происхождении названий районных центров области и поселений Брянского района, работая с книгами местных краеведов, статьями в газетах разных лет. Можно отметить, что родная топонимика вызывала больший интерес в 60-80-е годы 20 века, тогда в периодической печати часто печатались очерки о происхождении наименований разных населенных пунктов. Интересные публикации мы обнаружили в краеведческом отделе Областной библиотеки. Для нас большую ценность составили книги краеведов В.В.Крашенинникова «Из истории селений Брянского района» и Я.Соколова «Седая Брянская старина».

Далеко не все топонимы Брянщины объяснены, нередко существует несколько версий, мнений, гипотез по происхождению названия того или иного населенного пункта-деревни, села, города. Собранный материал помог узнать, какие события, люди, особенности их быта, занятий, природные условия оставили свой след на карте нашей малой родины, предопределили разнообразие её топонимов. Составили свой топонимический словарь, опираясь на материал исследований В.В.Крашенинникова и Я.Соколова (кстати, топонимического словаря Брянской области не существует). (Приложение 6)

Глава IV . Результаты исследования

Историко-этимологический анализ топонимов, их классификация по мотивирующему фактору происхождения наименования.

Как показал историко-этимологический анализ, большинство названий связано с именем первопоселенца или владельца (таких топонимов - 11), фамилией (7 названий), фамильным прозвищем (11 топонимов). Причем практически все имена являются исконно славянскими (Гордей, Демьян, Меркул, Елисей). Фамилии, давшие рождение топонима, упоминаются в архивных документах (Бакшеев, Чемодуров, Козелкин). Фамильные прозвища подчеркивают характеры людей ( Хоробровичи, Молотино, Батагово), социальное положение (Кабаличи), их занятия (Толмачево).

Ряд топонимов указывает на некоторые характеристики жителей населенного пункта : Барышье - владелица барышня, Бобылево - первые жители - бобыли, Сураж - видные, пригожие(по одной из версий) и т.д.

Названия Буда, Малое Полпино указывают на род занятий жителей этого села, особенности хозяйственной деятельности.

Оценка жителями месторасположения населенного пункта отразилась в названиях Добрунь, Дорожово, Отрадное.

Часто на Руси поселения получали названия по реке , на которой расположены: Госома, Севск, Навля, Трубчевск, Унеча и др. Так как названия рек древнее, то в них отражается ещё эпоха, когда на наших землях проживали балтийские народы. На это указывают названия Госома, Навля.

Природные факторы, характер местности , на которой возникало поселение, тоже нашли отражение в исследуемых топонимах: Брянск, Мглин, Дубровка, Локоть и др.(9 названий)

История страны, история поселения, его судьба отражена в следующих названиях: Болдыж (название связано либо с древними балтийскими, либо с угрофинскими языками, что позволяет предположить древность происхождения названия, уходящее в те века, когда на этих территориях жили балтийские племена.), Погар, Почеп и др.

Можно выделить группу наименований, указывающих на тип поселения: Городец, Сельцо, Новоселки, Староселье.

Анализ топонимов с точки зрения морфологии и словообразования.

Мы классифицировали материал по частиречной принадлежности и способу словообразования.

" Суффиксация - отличительная черта славянской, в частности русской, топонимической системы", - пишет Э. М. Мурзаев. Этот тезис подтверждает и проведенный нами анализ.

В исследуемых топонимах самым продуктивным суффиксом является -ов-(-ев): Меркульево, Климово, Глинищево, Хотылёво(21 топоним).

Часто используется и суффикс -ин: Жирятино, Шапкино (8 наименований). Только этими двумя суффиксами представлен средний род существительных - топонимов в русском языке вообще и в исследуемых названиях в частности. Но их значительное количество.

Географические названия женского рода оформляются с помощью более многочисленной группы суффиксов. Самый продуктивный суффикс -к- и его варианты -овк-, -евк-. Так образованы топонимы Злынка, Суземка, Антоновка, Гордеевка и др. (14 названий)

Ряд топонимов образован с помощью суффикса -нь: Добрунь, Смольянь, Свень, Опахань, Бежань.

Названия мужского рода оформляют суффиксы -ск - (типичный в образовании именно городов): Брянск, Трубчевск, Севск; -ов(-ев): Новозыбков, Карачев; -ин: Мглин; -ец: Городец, Чернец.

В образовании топонимов - существительных множественного числасамым продуктивным является суффикс -ичи . Он издавна служил для образования названия ряда восточнославянских племен (вятичи, кривичи и т. д.), которые и проживали на территории нынешней Брянщины. Многие названия поселений на Руси произошли от личного имени того или иного лица, чаще всего основателя рода, владельца или первоначального поселенца периода русского средневековья. В таком случае суффикс "ичи" присоединялся к собственному имени и на этой базе оформлялось название поселении. Так появились названия Дарковичи, Хоробровичи, Тешеничи и др. (12)

Бессуффиксные топонимы составляют сравнительно небольшую группу: Болдыж, Погар, Почеп, Сураж, Локоть.

Исторически притяжательными прилагательными , образованными от существительных с помощью суффикса -j , являются топонимы Барышье, Голяжье.

Сложные топонимы, образованные путем сложения основ или сложения и одновременно суффиксации, представлены следующими названиями: Стародуб, Новоселки, Староселье, Семиполозы, Новониколаевка, Новопокровский.

Глава V . Выводы

1.В результате проведенного историко-этимологического, морфологического и словообразовательного анализа топонимов Брянщины, мы выяснили, что большинство наименований поселений Брянской области этимологически связано с именами, фамилиями первопоселенцев или владельцев, ряд населенных пунктов получили названия по реке, на которой расположены, также в топонимах отражается характер местности, природные факторы, некоторые характеристики жителей, история поселения;

с точки зрения морфологии, большинство топонимов - это имена существительные среднего и женского рода;

самый продуктивный способ образования наименований поселений – суффиксальный.

2.Работа над проектом дала нам возможность раскрыть свои творческие возможности, расширила кругозор, развила интерес к фундаментальным наукам.

3.Подобное исследование помогает лучше узнать родные места, - оно важнейшее средство патриотического, нравственного воспитания. Изучая топонимы родного края, мы познаем историю, воспитываем в себе любовь к «малой Родине», к родному слову, без чего немыслима любовь ко всей России.

В процессе работы наиболее интересным для нас был поиск и сопоставление версий происхождения топонимов. Мы узнали много нового из истории развития нашего края. Не менее интересным оказалось выяснение, как, от чего и с помощью каких языковых единиц рождается новое слово – наименование.

Исследование оставленных в наследство нашими предками названий городов, деревень, сел - это соприкосновение с национальной историей и самобытной культурой родной земли, уважение к духовному наследию прошлого. Недаром К. Паустовский писал: "Названия - это народное поэтическое оформление страны. Они говорят о характере народа, его истории, его склонностях и особенностях быта. Названия надо уважать".

Глава VI . Литература

1. Соколов Я. Седая Брянская старина. Издательство «Дебрянск», 2000

2.. Крашенинников В.В. Из истории селений Брянского района. Брянск, 2004

3. Паустовский К.Г. Книги скитаний. Электронная версия: http://www.gramotey.com

4. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. Просвещение, 1983.

5. Мурзаев Э.М. География в названиях. Москва,1982.

6. Суперанская А.В. Что такое топонимика. Москва, 1984

7. Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. Москва,1965

Приложение 1

Классификация имен собственных по В.Д.Бондалетову

1) антропонимы - названия человека (его имя, фамилия, отчество, прозвище, псевдоним);

2) топонимы - названия географических объектов (рек, морей, океанов, гор, возвышенностей, низменностей, а также городов, сел, площадей, звезд, планет, комет);

3) зоонимы - клички животных (лошадей, коров, верблюдов, собак, кошек, птиц, рыб;

4) теонимы - названия богов, демонов, мифологических персонажей и т.п.;

5) ктематонимы (от греческого ктематос - "имущество, богатство") - название предприятий, учреждений, организаций, исторических событий, праздников, органов печати, издательств, произведений литературы и искусства, пароходов, поездов, спутников, театров, магазинов, отдельных предметов, например: мечей, колоколов и др.

Приложение 2

Приложение 3

Районные центры Брянской области

Приложение 4

Анкета

1.Знаете ли вы, что такое топонимика?

2. Можете ли вы объяснить, почему наша деревня так называется?

3. Интересна ли вам история происхождения географических названий?

Хотите ли узнать историю наименований населенных пунктов родного края?

Приложение 5

Приложение 6

Краткий топонимический словарь (образец словарной статьи)

Мглин. 1.Свое название город получил от слова «мгла», что, очевидно, связывалось с характером окружающей местности. В старину город окружали дремучие леса, в которых днем было сумрачно, мглисто. 2. Другая версия: название связано с глинистой почвой на его курганах и окрестностях.

Батогово. Название села связано со словом «батог» – палка, толстая хворостина для телесного наказания. Произошло от прозвища Батогов – первого владельца селения, получившего прозвище за привычку наказывать своих подданных батогами.

Добрунь. Название связано с благоприятным, «добрым» месторасположением селения. Однако, согласно легенде, много веков тому назад поселился на высоком берегу Десны старик, угрюмый на вид, по прозвищу Добрь. Была у него дочка Десняночка - прекрасная и тихая, как ясное солнышко. И голос у нее был дивный. Пела песни, заслушаешься. Не один парень заглядывался на нее. Любовался ею и князь Черниговский. Но вскоре он погиб - замучили его в орде татарской.

Вскоре хлынуло монголо-татарское войско на землю русскую. Разорили многие города, сожгли села. Подошли и к Добруни. Видит Темник на берегу красавицу в белом одеянии с венком на голове. Заворожила она его и воинов песней. Они ближе к ней, а она все дальше и дальше в лес. Ведет врагов девушка песней, своей красотой, как волшебством. Кончился лес, открылся луг, а под ним трясина. Еще обворожительней запела красавица песню. Каждый из вражеских воинов стремится захватить ее в полон. Бросились за ней враги, да как один и утонули в трясине. Погибли враги, погубила себя и красавица. Такова легенда о прекрасной девушке из былинной Добруни.

МОУ "Рыбкинская средняя общеобразовательная школа"

«Язык Земли» родного края

Исследовательская работа по топонимике

Выполнила: Спирина Ксения - ученица 8 класса

Руководитель: Мурзайкина Г.И. - учитель географии

с. Рыбкино- 2011 год.

I . Что изучает наука топонимика.______________________________6-7

II. Краткая справка о селе.____________________7

II 1.Что в имени твоем, Рыбкино? ____________________________________8

II.2.Гидронимы ___________________________________________________9

II. 3. Дримонимы_______________________________________________10

II.4.Ойконимы________________________________________________11

II.5.Оронимы_________________________________________________12

III. Социологическое исследование по теме среди учащихся школы_______13

IV.Заключение________________________________________________14

V.Используемые источники__________________________________________________15

VI.Приложение________________________________________________16-18

Введение

"Топонимика - это язык Земли,

а Земля есть книга , где история человеческая записывается в географической номенклатуре".

Н.И.Надеждин

Каждый человек постоянно встречается с географическими названиями. «Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий, - пишет известный специалист в области топонимики Э. М. Мурзаев. Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна- всё имеет свои имена».

Взгляните на географическую карту, она вся испещрена названиями стран, морей, островов, рек, озёр, городов, сёл. И это только малая часть существующих топонимов. Свои имена имеют и очень мелкие объекты: леса, луга, поля, болота, изгибы и затоны рек, холмы и ямы, балки, части сёл и деревень. Такие названия, как правило, не зафиксированы в географических справочниках и редко встречаются в письменных документах, их хорошо знают лишь местные жители. В каждом селе можно записать, обычно, десятки таких названий.

Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название. Язык народа не является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти объяснение имени той или иной речки, села, города. Но что удивительно, благодаря названиям в наши дни звучат вышедшие из употребления, давно забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувших, «мёртвых» языков.

Другие названия могут рассказать о древних обычаях, о том, чем занимались и чем жили наши предки. Из названий можно узнать и о том, какова была природа той или иной местности в прошлые века, какие здесь росли деревья и травы, какие звери и птицы водились в лесу. Часто топонимику называют «языком земли», и это очень верное определение, потому что зачастую только из географических названий мы узнаем о тех народах, которые жили до нас в те далекие времена, чем они занимались. За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда и курьёзы.

Я задалась вопросом: «А что стоит за географическими названиями, т.е. топонимами, моего родного села и его окрестностей?». Я хожу по улицам своего села, с друзьями хожу в лес по грибы, за ягодами, на сенокосные поля. Некоторые названия этих объектов я знала от отца, многие мне были неизвестны, мне стало интересно узнать не только названия, но и их происхождение и значение. А также на практике (в ходе экскурсий, изучения картографических источников, бесед с односельчанами и особенно старожилами) установить, на самом ли деле топонимы отображают характерные особенности той или иной местности. Кроме того, меня заинтересовало, а что знают по этой теме мои ровесники, и я решила провести среди них социологический опрос. Результатом моей исследовательской работы будет создание «Топонимического словаря Рыбкинского сельского поселения».

Цель исследовательской работы:

1. 
   Собрать и изучить топонимы села Рыбкина, их происхождения и значение.
2. 
   Узнать историю географических названий объектов природы села Рыбкино и его окрестностей.
3. 
   Создание «Краткого топонимического словаря села Рыбкино»
4. 
   Создание фотогалереи географических объектов с топонимами
5. 
   Создание буклета.

1. Изучить теоретические основы науки топонимики.

2. Изучить историю села Рыбкино.

3. Изучить языковую принадлежность топонимов села Рыбкино и их словообразование.

4. Изучить картографические и иные источники информации.

5. Организовать работу по переводу топонимов и систематизировать их в виде «Краткого топонимического словаря» (см. приложение)

6. Провести социологический опрос среди учащихся по выявлению знаний по данной теме.

I . Что изучает наука топонимика?

Географические названия встречаются всюду – на карте, в почтовом адресе, в газетной статье, слышны в разговорах. Они позволяют нам ориентироваться в пространстве и в то же время повергают в ужас школьников, которые вынуждены эти названия заучивать. По мнению Я.К.Грота «учение географии приобрело бы несравненно более смысла и интереса, если бы встречающиеся в ней названия мест и урочищ были более, нежели до сих пор делалось, освещаемы филологией, то есть по мере возможности объясняемы и переводимы».

Значение, происхождение, изменение географических названий изучает наука топонимика.

Образное определение топонимики принадлежит русскому языковеду, критику Николаю Ивановичу Надеждину (1804–1856), который писал: «Первой страницей истории должна быть географическая ландшафтная карта, должна не только как вспомогательное средство, чтобы знать, где что случилось, но как богатый архив самих документов, источников».

Топонимика (от греч. τόπος (topos) - место и ὄνομα (ōnoma) - имя, название) - наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики.

Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь тогда, когда ясно представляешь себе эти объекты. Несомненна связь топонимики и с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия гор, рек, озер остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях. Сама же топонимика – это отрасль более широкой науки – ономастики, входящей в число наук о языке и изучающей имена собственные.

Топонимия - совокупность названий на какой-либо территории.

Микротопонимия - совокупность местных географических названий для небольших объектов, известных только местным жителям.

Народная этимология - объяснение по внешнему созвучию, по случайному фонетическому сходству, что приводит к переосмыслению названия. В соответствии с названием науки, изучаемые ею слова называют топонимами; топоним – синоним словосочетания «географическое название».

Основное и главное значение и назначение географического названия - фиксация места на поверхности земли. Среди топонимов выделяются различные классы, такие как: Ойконимы - названия населённых мест (от греч. oikos - жилище, обиталище). Гидронимы - названия рек (от греч. hydros - вода). Оронимы - названия гор (от греч. oros - гора). Годонимы - названия улиц (от греч. hodos - путь, дорога, улица, русло). Агоронимы - названия площадей (от греч. agora - площадь). Дромонимы - названия путей сообщения (от греч. dromos - бег. движение, путь). Макротопонимы - названия больших незаселённых объектов (от греч. makros - большой). Микротопонимы - названия небольших незаселённых объектов (от греч. mikros - малый). Антропонимы - названия географических объектов, произведённых от личного имени (от греч. antropos – человек. Дримонимы – названия лесов.

Краткая справка о селе.

Село Рыбкино находиться на юго-востоке Новосергиевского района, на берегу реки Кинделя. Долина, на которой расположено село, окружена холмами, защищающими ее от ветром. Географические координаты села Рыбкино: 53 с. ш. 54 в.д. Село расположено на возвышенности Общий Сырт. Форма рельефа- холмистая равнина. Возвышенность Общий Сырт является частью Восточно-Европейской равнины.

II. Загадки рыбкинской топонимики

Топонимические названия на определенной территории складывались в течение длительного исторического периода. Существуя века (а нередко и тысячелетия), они переживают не только тех, кто их создал, но и сам язык, на котором возникли. А так как они появились не случайно, то служат драгоценными свидетелями прошлого.

II. 1.Географические названия села Рыбкино тоже могут поведать о многом.

Существует исторический источник, где утверждается “Рыбкино-село на реке Кинделя в Новосергиевском районе. В книге 1871 года (первая запись) – деревня Рыбкина (Павловка), при верховье реки Кинделя. В 1900 г. – селение Рыбкино-Павловка, 1297 душ обоего пола, церковь. Образовано переселенцами (по-видимому, мордвой) из Пензенской губернии 25 апреля 1827 г. Наименование – по фамилии Рыбкин” (С.М. Стрельников “Географические названия Оренбургской области”)

Существует вторая версия происхождения названия села- версия старожилов села. По преданию, в начале 19 века (1803г.) на реке Кинделя к ее истокам приехали переселенцы по национальности мордва из села Рыбкина с Мордовии и новое село в память о своей малой родине именовали селом Рыбкино.

Наши предки посчитали это место наиболее благоприятное для основания деревни, так как здесь протекает река. Вода всегда была необходима, в связи, с чем первые дома строили вдоль берега. Деревня окружена густым лесом, который вместе с холмами, расположенными вокруг села, защищают село от ветров. Деревня расположена не на возвышенности и не на равнине, а как бы в лощине. Черноземные почвы способствуют выращиванию различных культур. Цветущие луга с земляничными и васильковыми полянами и хлебные нивы с золотистым колосом зерна придают окрестностям деревни благоухающий вид.

Все географические названия связаны с мордовским языком, потому что коренными жителями села являются мордва – переселенцы из Мордовии. Именно они называли природные объекты на своем родном языке.

II.2.Гидронимы - названия рек (от греч. hydros - вода).

Кинделя, р. – прав. Приток Урала в Переволоцком, Новосергиевском и Ташлинском р-нах. Длина 145 км. По одной из версий, топоним имеет тюркское происхождение, его сравнивают с татарским кин - «широкий» и нарицательным ел, юл, имеющим в тюркских языках значение «река, речной путь, дорога». Получается «Широкая река».

Есть еще одна версия происхождения названия реки. Когда - то на обширные степи пришли переселенцы из Мордовии и, увидев широкую реку, они спросили: «Кинь тя ляйс?», что означает «чья это река?». И вот от этого вопpoca река и получила свое название Кинделя.

II. 3. Дримонимы – названия лесов.

Удельный лес (удел) - участок. Так называют жители села Платовскую лесную дачу. Платовская лесная дача, самый крупный лесокультурный памятник Оренбуржья, расположен на междуречье Киндели и Самары в 10 километрах к югу от села Покровка Новосергиевского района. Дача заложена в 1882-1900 годы бывшим удельным ведомством под общим руководством известного лесовода Н. К. Генко. Непосредственные основатели дачи - С. ·А. Семизоров и К. Э. Собеневский - лесоводы - практики, занимавшиеся облесением бывшей Ташкентской железной дороги. Создана дача была на водораздельных южных черноземах, подстилаемых пермскими песчаниками, в тяжелых лесорастительных условиях. Общая ее площадь - около 2400 гектаров, из них 400 - столетних дубовых насаждений. В 1952 году Платовская дача была выделена как «ценный лесной массив»

Севернее дороги, ведущей в село, расположена гора «Казенная» государственная граница, которая отделяет Удельный лес (от слова удел). Правительство наградило генерала Платова и выделило ему во владение весь участок - Удел. Он организовал лесничие хозяйство. Здесь строились дома, в которые заселялись люди. Рабочие лесхоза сажали саженцы. Удельный лес богат животным и растительным миром. Здесь водятся лисы, косули, лоси, волки, зайцы, кабаны. В лесу много разнообразных грибов, клубники, смородины.

«Сандр Дол». С мордовского Сандр - «Александр», Дол-«долина».

Долина расположена в 2 км. от села.

«Малав лашма». С мордовского лашма - «низина», малав- «Мамалаевка». Бывшая территория казаческой деревни Мамалаевка. «Малав лашма» - балка, заросшая деревьями (осина, берёза), кустарниками (черёмуха, лещина). Расположена «Малав лашма» на востоке, в 1 км. от села. Эта территория являлась границей между Рыбкино и Мамалаевкой. И вопрос о границе всегда являлся спорным между жителями сёл. После революции граница между Рыбкино и Мамалаевкой была установлена.

Южнее, в 3 км. от села, в лощине, где до сих пор бьют несколько родников, была построена водяная мельница, там был построен дом. Отец губернатора А.А. Чернышева, ранее живший в Рыбкино, заселился в этот дом и пустил первую водяную мельницу, это был первый мельник до войны. Там родился бывший губернатор Чернышев А.А. До сих пор сохранились холмики от разрушенных строений.

II.4.Ойконимы - названия населённых мест (от греч. oikos - жилище, обиталище)

К югу на расстоянии 8-10 км., в очень уютной низменной лощине, протянулся по речке Качканке - Хутор Васильевский, основанный жителем села Рыбкино по фамилии Васильев. Тут стояли дойные гурты коров, и все девушки-доярки работали и жили там постоянно.

На расстоянии 7 км. от села располагались хутора - урочища, нежилые поселения, исчезнувшие в настоящее время

Ивано- Тимофеевский - по национальности жили мордва и хохлы. Хутор назван в честь двух основателей: Иван - хохол, Тимофей - мордвин.

Хохолынь хутор расположен на противоположной стороне хутора Ивано - Тимофеевский через речку Тукайка. Здесь проживали хохлы со своей семьей (т.е старики, дети, внуки, сестры, братья). До сих пор сохранились могилки. Хутор Михайловский расположен в 3 кМ. от х. Ивано -Тимофеевский.

Хутор Павловский расположен выше х. Михайловский. Основатель хутора - первый кузнец.

«Смородина» - так называют жители насаждения смородины, которые растут рядом с селом. Это прекрасное место отдыха, охоты на зверей, место сбора грибов и ягод.

«Оторвановка» - часть села, отделенная оврагом.

II.5.Оронимы. Как уже сказано выше, наш рельеф холмистый, расчлененный, с большим перепадом высот. Вокруг нашей деревни расположены холмы возвышенности, которые заимствовали свои названия от оронимов (т.е. от названий форм рельефа- панда (холм, гора). Оронимы, как и большинство других топонимов, по словообразованию составные. 2-ая часть указывает на объект: гора, панда. А первая – на признак этого объекта. Например, названия холмов расположенных рядом с деревней.

«Казна панда» - холм, расположенный на северо-западе села Рыбкина. С Мордовского панда - холм, гора. Такое название получило, потому что в конце XIX - начале ХХ века здесь проходил шёлковый путь через нашу Оренбургскую область напрямую с Азии до·Самары. Здесь водили кapaваны с шелком, золотом и драгоценностями.

Жители, жившие в этих лесах, грабили караваны купцов и закапывали ценности в эту гору. А после революции жители села находили там припрятанные ценности, порою даже золото.

«Кевь панда». С мордовского кевь - «кaмень», панда-«холм,

гора», значение «каменная гора». Холм находится на северо- востоке в 5 км. от села Рыбкина

«Вишня панда». Холм, на котором растёт дикая вишня. Расположен на северо-востоке в 5 км. от села.

«Кучка панда». С мордовского кучка-«середина». Холм расположен между холмами «Кевь панда» и «Вишня панда». Эти холмы являются границей двух сел Рыбкино и Мамалаевка.

«Ваймам панда». С мордовского ваймам панда - «место отдыха». Это - место находится на половине пути от трассы Оренбург- Самара до села Рыбкино.

III.Социологическое исследование среди учащихся школы

В ходе изучения данной темы меня заинтересовал вопрос, а что знают мои ровесники и другие ученики нашей школы о топонимике вообще и о местных топонимах. Я решил провести социологический опрос. Мною были предложены 5 вопросов:

1. 
   Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?
2. 
   Знаете ли вы, что означает название нашего села – Рыбкино?
3. 
   Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?
4. 
   Знаете ли вы названия озер, которые находятся на территории нашего села и почему они так названы?
5. 
   Нужно ли знать топонимы (т.е. названия улиц, озер, рек, речушек, деревень) своего родного края и почему?

• 
  Чтобы лучше знать свой край, свою малую родину;
• 
  Чтобы не заблудиться;
• 
  Чтобы рассказывать другим (друзьям, будущим детям, гостям);
• 
  Чтобы знать свой почтовый адрес;
• 
  Это наша культура;
• 
  Чтобы быть образованным;
• 
  Это интересно.

Заключение

В своей работе я рассмотрела различные вопросы: о происхождении и словообразовании топонимов моего родного села Рыбкино. И, проанализировав собранный материал, можно сделать вывод: большинство топонимов нашего поселения относятся к мордовскому языку. Топонимы чаще являются сложносоставными, т.е. состоят, обычно из двух частей. Сделав перевод топонимов и узнав от местных жителей историю происхождения некоторых из них, а также лично изучив некоторые географические объекты, я пришла к выводу, что названия не бывают случайными: «…в тот момент, когда название впервые возникает, оно чаще всего рационально, т.е. имеет определенное значение» (С.В. Колесник). И я согласна со словами В.П. Семенова-Тян-Шанского, что «народ невольно и очень верно и последовательно отражает в названиях своих селений особенности того естественного географического пейзажа, среди которых ему приходится жить» .

В будущем я продолжу работу по изучению топонимов родного края, т.к. не все вопросы удалось решить, многие названия так и остались для меня загадкой. Мы планируем и дальше пополнять «Топонимический словарь».

Результат моей исследовательской работы может быть использован учителями и учащимися при изучении предметов:

1.География

2. История

3. Курс "Мой родной край"

4. Курс "География Оренбургской области"

5. Курс "История Оренбургской области "

А также будет интересен для жителей нашего села, гостей и краеведов.

Используемые источники

• 
  Стрельников С.М. «Географические название Оренбургской области» (с.46,122)
• 
  Чибилев А.А. «Зеленая книга степного края» (с.188)
• 
  Статья Магомедов И.Г. «Школьное краеведение и топонимика»
• 
  Статья Малышева Г.А. «Школьное географическое краеведение»
• 
  Статья Ермошкина Г.Ф. «Изучение топонимики в региональном курсе географии»
• 
  Из личных архивов жителя села Лагаевой Т.А.

Приложение

Сандр-дол

Удельный лес (Платовская лесная дача)

Сельская улица

Платовская лесная дача

Пруд на р. Кинделя

«Оторвановка»

Мир, в котором мы живем, воистину можно назвать миром имен и названий. Ведь практически каждый реальный объект (а зачастую и вымышленный) имеет или может иметь свое собственное наименование. При этом одни названия настолько древние, что их воспринимают как возникшие сами собой, поскольку неизвестен их автор, а иногда даже и народ, языку которого это слово принадлежало. История таких имен скрыта от нас завесой времени. Этим, в частности, отличаются названия некоторых рек, гор, звезд. Напротив, существуют другие имена и названия, дата рождения которых установлена или даже широко известна; они нередко молоды, часто известны и авторы этих слов-названий. Мы в школе изучаем имена собственные с точки зрения истории, краеведения, лингвистики.

В своей работе мы продолжаем приоткрывать завесу пятивековой истории родного края и посвящаем её изучению названий сел, входящих в сельское поселение Рождествено.

Тема нашей исследовательской работы: « Топонимы родного края».

Работа выполнялась под руководством учителя русского языка и литературы ГБОУ СОШ с. Рождествено Суздалевой Нины Олеговна.

Тема нашей работы « Топонимы родного края» актуальна тем, что благодаря изучению географических названий мы знакомимся с историей родного края, учимся ценить и любить свою Родину, потому что человек, не знающий истории своей Родины,- человек без рода.

Выяснение происхождения топонимов - сложный процесс.

Цели нашего исследования:

Изучить значение отдель ных названий населенных пунктов ( ойконимов) правобережья Самары;

Воспитать бережное отношение к историческому и культурному наследию Отечества.

Для реализации данных целей нами были поставлены задачи:

Изучить карту местности и обозначить все близлежащие села;

Выяснить, когда и в связи с чем появились названия этих сел;

Изучить историю возникновения некоторых сел;

Проанализировать и обобщить полученные знания.

Мы использовали следующие методы:

1) анализ литературных источников, а так же интернет ресурсов;

2) опрос старожилов;

3) обобщение полученных данных;
Главный результат исследования- это наша работа, в которой собрана и систематизирована ранее разрозненная информация о топонимах родного края.

Использованная литература:

1)«Туристу о селе Рождествено. 430-летию села посвящается»

Малиновская Е.И., Корцова Н.А. Самара 2008г.

2) « Этапы большого пути 1937- 1997 годы» История Волжского района

г. Самара 1997 год.

3) « По самарским чудесам» В. В. Ерофеева, Т. Я. Захарченко,

М. Я.Невский г. Самара 2008

4)"Поездка к древней черемисской святыне, известной со времён

Олеария" С.К.Кузнецов.
5) «Самарская лука. От Рождественно до Шелехмети» Клуб "Рысь" - сообщество путешественников, краеведов, экологов и всех, кому небезразлична природа и культура родного края

Школьная конференция проектных и исследовательских

работ школьников ГБОУ СОШ с. Рождествено Муниципального

Района Волжский Самарской области

« Я познаю мир- 2013»

Секция: « Краеведение»

Тема работы: « Топонимы родного края»

Черноиванова Анна- ученица9 класса «А»

Попова Юлия – ученица 10 класса

Руководитель работы:

Суздалева Н.О.-

учитель русского языка и литературы

ГБОУ СОШ с. Рождествено

с. Рождествено 2013 г.

Исследовательская работа

«На всех словах - события печать»

(Топонимы родного края)

1.ВСТУПЛЕНИЕ

Я выбрала эту тему, так как с раннего детства, как только окунулась в удивительный мир, состоящий из реки, леса, гор, родной деревни, меня интересовал вопрос: «Почему нашу реку зовут Ик, а деревню Леваль? Почему все имеет свое имя и как его объяснить?»

Действительно, топонимические вопросы возникают сразу же за порогом дома, едва выходишь на улицу. Ты узнаешь, что улица называется Луговая или Лесная…

Так происходит знакомство с первым топонимом.

Позже, путешествуя по родным местам, узнаешь, что улицу, где ты живешь, пересекают другие улицы и переулки со своими собственными именами, что твоя улица заканчивается у широкого моста через реку, и у моста, и у реки тоже есть свои имена. Все они как бы объединяются именем деревни, от которой расходятся дороги и к другим селам и деревням, к горам, озерам … В самом раннем детстве мы входим в широкий мир географических названий. Они накапливаются в нашей памяти с каждым днем: имена ближних деревень и сел, имена соседних районов и областей, имена озер, рек, болот, островов, морей, стран встречаются в разговорах близких людей, в учебниках, книгах для чтения, в журналах и газетах… За каждым таким именем в воображении человека встает определенная картина какой-то страны или моря, озера или реки, города или деревни. А вместе все это знание своей родины.

Когда кого-нибудь спрашивают, откуда он родом, то на этот вопрос обычно отвечают: «Я саратовец». «Я ленинградец». «Я москвич». «Я с Урала».

А я отвечу: « Я левальская девчонка».

Образы большого города или крохотной деревушки, дремучего леса или бескрайней степи, берега моря или песков жаркой пустыни, скалистых гор или холмистой равнины, реки или озера, болота сразу же возникают в памяти человека, едва лишь он назовет место, где он родился. Любой топоним, иногда даже не очень звучный и красивый, сразу превращается в волшебный ключик, открывающий дверь родных, любимых мест..

Я живу в северо-востоке Башкортостана, в Белокатайском районе, в деревне Левали. Это место, где сталкивалось друг с другом множество самых удивительных и неожиданных географических названий. Рядом с моей деревней д. Медятово, а неподалеку от него ещё два населенных пункта: д.Восход и д. Тардавка. Дети из этих деревень вместе со мной учатся в одной школе. Мы часто рассматриваем карту нашей местности. И если посмотреть на карту наших родных мест, то можно повстречать удивительное множество замысловатых названий. Мне стало понятно, что для любителя топонимики мои родные места представляли сущий клад. Но в детстве я, признаться, не мечтала о разгадках всех этих мудреных имен. Меня интересовали разгадки более простых слов. А начался этот интерес с самого близкого слова - с названия моей деревни Левали . Мне казалось, что это как-то связано с поворотом на лево или с левой рукой. Мне было невдомек, как я была далека от верного ответа.

Но проверить, правильны ли мои догадки, было не у кого. Окружающих меня людей мало занимали эти лингвистические тонкости, и от меня обычно отмахивались: «Не задавай глупых вопросов!»

Придя в школу я погрузилась в мир удивительной науки ОНОМАСТИКИ.

Ономастика – наука об имени, в которую входит топонимика - наука о географических названиях, объясняющая откуда произошло то или иное название и какой смысл в нем.

Цель работы и метод исследования

Я занялась решением сложных ономастических проблем, связанных с наименованиями географических объектов нашего края и в частности села Левали.

Исследовательская работа позволила осуществить частичный анализ ономастикона исследуемого географического объекта, с использованием описательного метода (приёмы наблюдения, обобщения, интерпретации), социолингвистических методов опроса, исторического метода.

2. КЛАССИФИКАЦИЯ ТОПОНИМОВ РОДНОГО КРАЯ

Выявление характеристик топонимов позволило классифицировать их по разрядам :

- названия населённых мест (от греч. oikos - жилище, обиталище). Левали, Тардавка, Медятово, Восход, Ивуково (Акбай), Шаргамыш.

- названия рек (от греч. hydros - вода). Кукузла, Ик, Левалька, Черный ключ, Тардавка, Сухой Леваль.

- названия лесов (от греч. δρΰς - дерево). Ярушенский березник, Мещеровский березник

- названия гор (от греч. oros - гора). Маяк, Белая гора,. Козья гора, Ишкуп, Бабкина гора, Каменная гора (Каменка) , Термангул, Плещатка, Курбанова гора (Кубашка), Лысая гора (Плещатка)

- названия (от греч. hodos - путь, дорога, улица, русло). Лесная, Луговая, Заречная, Центральная, Мира, Береговая.

Названия географических объектов, произведённых от личн ого имени (от греч. antropos - человек). Подомаревский лог, Ярушенский березник, Курбанова гора, Медятово.

Комплексный анализ микротопонимов показал, что топонимика формировалась под влиянием определённых лингвистических факторов: географических, этнокультурных, исторических, а также под влиянием диалектов переселенцев в 80-е гг. 19 века

Чаще всего название объекта реализует ассоциативные связи : Лысая гора, Черный ключ, Сухой Леваль, улицы: Лесная, Луговая, Заречная, Берегова, Централльная ; вторая группа микротопонимов указывает на связь с фамилиями жителей – антропонимические топонимы: Тардавка (по фамилии первого переселенца из Перми Тардова), Ивуково (по фамилии уполномоченного Ивукова, который был зверски убит в1930), а первоначально эта деревня называлась Акбай («белый бай» – хозяином данных земель был башкир Акбай), Ярушенский березник (до 30-х годов прошлого века эта земля принадлежала зажиточному крестьянину Ярушину. Интересно, что данная фамилия отражает особенности диалекта нашей местности, которая соединят в себе пермский и вятский говор. Так как первыми переселенцами в Левали и Тардавку были крестьяне из Перской, Вятской, Архангельской губерний. Ярушник - хлеб, березник - молодой небольшой березовый лес) ; третья группа собственных наименовании подчёркивает характерный признак местности : гора Маяк (на горе находился долгое время маяк), Каменная гора (на горе много каменных булыжников), Козья гора (часто свои лежбища там делают дикие козы); четвёртая группа микротопонимов отражает особенности рельефа, географического положения объекта: Дальний Ишкуп, Ближний Ишкуп ,; 3. БАШКИРСКИЕ ТОПОНИМЫ НАШЕЙ МЕСТНОСТИ

3.1В глубь истории

Башкортостан не только в прошлом, но и в настоящее время является ареной интенсивных контактов славянских, фино-угорских, тюрских и других народностей и национальностей, что представляет прекрасную возможность для изучения взаимодействия языков на материале географических названий.

В Республике Башкортостан дружной семьёй проживают представители разных национальностей: башкиры, русские, татары, чуваши, марийцы, мордва, удмурты, украинцы и другие.

Одна из особенностей топонимов Башкортостана состоит в том, что в ней названия разного временного уровня накладывались в определенном порядке: иранские, фино-угорские, тюрские и топонимы новейшего времени.

Фино- угорские названия распространены по всему Башкортостану, однако большинство из них приходится на северные районы республики, это распространяется и на наш Белокатайский район.

Самое любопытное заключается в том, что финно-угорский пласт состоит из двух слоев. Нижний слой – это названия древнейшего периода по происхождению общефинноугорского, верхний слой - это топонимы марийского, мордовского, удмурского происхождения.

Названия нижнего слоя, как правило, заимствованы и освоены башкирским языком.

Постараемся посмотреть основные способы образования местных башкирских топонимов, а также приоткрыть завесу названий ойконимов нашей местности. Населенные пункты: Леваль, Тардавка, Восход, Ивуково образовались в результате переселения крестьян Пермской.Вятской, Архангельской губерний на арендованные земли у башкир

3.2Образование топонимов

В топонимии основным критерием для отнесения того или иного слова к тому или иному способу служило то, что легло в основу изменения, возникновения названия.

Исходная форма

Характер изменения

Способ образования

слово

слово

слово

слово

слово

слово

слово

без изменения

в семантической структуре

в фонетической структуре

в морфемной структуре

в синтаксической структуре

усечение какой-то части формы

изменения различного характера

* лексический

* семантический

* фонетический

* аффиксальный

* синтаксический

* сеченный

* смешанный

3.3

Прежде всего интересны оказались топонимы с загадочными названиями: Саргамыш (Шаргамыш), Термангул, Ишкуп, Кукузла. Попробуем проникнуть в тайну их имен.

Саргамыш (Шаргамыш ) исчезнувший населенный пункт, который вошел в состав села Тардавка, место, где находилсась деревня представляет собой болотистое, топкое место.

От ШАР - «болото, болотистое место» + КАМЫШ «камыш», Ш/С - комбинированный способ, название образовано в результате основосложения и фонетического.

Термангул - лесистая гора в близи деревни Тардавка, на возвышенности в ложбине, которой бил ключ. На данном роднике в былые времена находилась мельница на рукотворном пруду.

От ТИРМЕН « мельница» + КУЛ буквально «рука», «ложбина». Слово кул на северо-востоке Башкортостана – промоину, рытвину. Таким образом, это слово в башкирском языке может обозначать водный объект, местность, где проходит русло реки.

комбинированный способ, название образовано в результате основосложения и фонетического Е/И

Ишкуп (Дальний и Ближний)- холмистая местность, где выделяется пара больших холмов и много небольших.

От ИШ «пара » + КУП «много». Сложение основ.

Кукузла небольшая река в д.Ивуково.

Лексический способ образования, путем перехода нарицательного слова КОЗЛЭУ «источник, ключ, родник» в топоним.

4.ОЙКОНИМЫ НАШЕЙ МЕСТНОСТИ

- названия населённых мест

Леваль, Тардавка, Медятово, Восход, Ивуково (Акбай), Шаргамыш .

Итак, первый вопрос, который меня мучил с детства решился очень быстро.Родная деревня моя называется Медятово (Мезятова, Мидятово) исходноу Медятовская ферма. Мизет антропоним (имя собственное) + ферма с аффиксом h ы – Медятовская ферма = Мизет ферма h ы

Тардавка (Тардовка)

1я версия: образовалась по берегам реки Тардавка, гидроним Тарзау, буквально означает «поле, пашня, околица»

2я версия : по фамилии первого переселенца Тардова из Перми.

Восход - это первая коммуна образованная в 1921, символичным стало название – восход к новой лучшей жизни.

Ивуково (Акбай) – исчезнувшая деревня. Образована в конце 19 века русскими переселенцами, которые арендовали земли у башкира Акбая «белый бай», переименована в 1930 году после убийства уполномоченного по фамилии Ивукова.

Но самым загадочным и труднообъяснимым оказалось название села Левали (Верхний Леваль, Нижний Леваль).

Пристально рассматривая слово Леваль , я обнаружила французские истоки. (Город Леваль, расположенный во Франции, север Па-де-Кале, а также расспрострвнена французская фамилия Леваль, например, Жаль Луи Леваль (1823-1903) известный военный теоретик).

Село Левали ведет свою историю с 1879 года, когда первые поселенцы арендовали земли по мнению старожилов у некого Ловаля Валеева.

Попробую предположить, что возможно столь необычное имя Ловаль

(Леваль) наш загадочный землевладелец получил от своего предка (отца или деда), который был участником триумфального шествии русских войск по Европе в1812 году. Ведь не совсем неподалеку в соседнем Кигинском районе есть свои Париж.

5.ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведя исследование названий родного края, я убедилась, что занятие топонимикой дело интересное и увлекательное. Я стою только у самых истоков в изучении данного вопроса. Чтобы разобраться во всем - задача поистине громадная. Нужно еще многому учиться.

Итак, при изучении топонимов нашей местности можно сделать следующий вывод:

* Республика Башкортостан многонациональная республика, это не могло не сказаться на современной топонимии, ибо каждый народ, каждая нация привносит свои формы;

* особенность топонимии состоит именно в том, что в ней отразились башкирские названия, которые восходя к фино - угорскому пласту;

* чаще всего название объекта реализует ассоциативные связи , на втором месте группа микротопонимов, указывающая на связь с фамилиями жителей – антропонимические топонимы;

* характер образования башкирских топонимов нашей местности в основном комбинированный;

* интересны и загадочны ойконимы нашей местности.

Вступление

Классификация топонимов родного края

Башкирские топонимы нашей местности

1. 3.1 В глубь веков

   3.2 Образование топонимов

3.3. Характер образования башкирских топонимов нашей местности

4. Ойконимы нашей местности

5. Заключение

6. Литература

Литература

Белокатайский район: история и современность- Уфа, 2004

Камалов А.А. Башкирская топонимия. – Уфа, 1994.

Камалов А.А.. Башкирские географические термины и топонимия. - Уфа, 1997

Словарь топонимов Республики Башкортостан. -Уфа, 2002.